原文译文对照阅读

在线翻译外语书籍的在线阅读器支持原文与中文译文逐页对照,方便一边读中文、一边核对原文术语与语义。

把外语书翻译成中文后,不必在两个文件间来回切换。对照阅读把原文与译文并排呈现,逐页对应,既能读懂内容,又能学习原文表达。

为什么用这里翻译

  • 原文与中文译文逐页并排对照
  • 术语、语义随时回看原文核对
  • 适合语言学习者精读外语原著
  • 保留段落与对话结构,对应清晰
  • 译文可导出 PDF,离线保存
  • 账号级数据隔离,仅本人可访问

操作步骤

  1. 1

    上传书籍

    拖入 PDF 或 EPUB 外语书,自动解析分页。

  2. 2

    逐页翻译

    创建翻译任务,逐页翻译成流畅中文。

  3. 3

    对照阅读

    在阅读器中开启原文译文对照,逐页核对。

常见问题

翻译质量如何?会不会漏译或截断?

采用逐页完整翻译,保留段落、对话与标点,并在检测到输出被截断时不保存、不扣费,避免内容缺失或以省略号结尾。机器翻译仍可能存在表述差异,建议结合原文对照阅读。

可以原文译文对照阅读吗?

可以。阅读器支持原文与中文译文对照展示,逐页对照,方便核对术语与语义。

我的书籍和译文安全吗?

每位用户的数据严格账号级隔离,仅本人账号可访问。详见我们的《隐私政策》。